Messages del systema

Isto es un lista de messages de systema disponibile in le spatio de nomines MediaWiki. Per favor visita MediaWiki Localisation e translatewiki.net si tu desira contribuer al localisation general de MediaWiki.Prime paginaPrecedente paginaSequente paginaUltime pagina

Nomine	Texto predefinite
	Texto actual
apihelp-main-extended-description (discussion) (Traducer)	<div class="hlist plainlinks api-main-links"> * [[mw:Special:MyLanguage/API:Main_page|Documentation]] * [[mw:Special:MyLanguage/API:Etiquette|Etiquetta e directivas de uso]] * [[mw:Special:MyLanguage/API:FAQ|FAQ]] * [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-api.lists.wikimedia.org/ Lista de diffusion] * [https://lists.wikimedia.org/postorius/lists/mediawiki-api-announce.lists.wikimedia.org/ Annuncios sur le API] * [https://phabricator.wikimedia.org/maniphest/query/GebfyV4uCaLd/#R Bugs & demandas] </div> <strong>Stato:</strong> Le API de MediaWiki es un interfacie matur e stabile que es activemente supportate e meliorate. Ben que nos tenta de evitar lo, es occasionalmente necessari apportar modificationes disruptive. Subscribe te al [https://lists.wikimedia.org/hyperkitty/list/mediawiki-api-announce@lists.wikimedia.org/ lista de diffusion mediawiki-api-announce] pro esser informate de actualisationes. <strong>Requestas erronee:</strong> Quando requestas erronee se invia al API, un capite HTTP essera inviate con le clave "MediaWiki-API-Error". Le valor de iste capite e le codice de error reinviate essera identic. Pro plus information vide [[mw:Special:MyLanguage/API:Errors_and_warnings|API: Errores e avisos]]. <p class="mw-apisandbox-link"><strong>Tests:</strong> Pro facilitar le test de requestas API, vide [[Special:ApiSandbox]].</p>
apihelp-main-param-action (discussion) (Traducer)	Qual action exequer.
apihelp-main-param-assert (discussion) (Traducer)	Verificar que le usator ha aperite session (pote esser como usator temporari) si le valor es <kbd>user</kbd>, o que <em>non</em> ha aperite session si le valor es <kbd>anon</kbd>, o que ha le derecto de usator robot si le valor es <kbd>bot</kbd>.
apihelp-main-param-assertuser (discussion) (Traducer)	Verificar que le usator currente es le usator nominate.
apihelp-main-param-crossorigin (discussion) (Traducer)	Quando se accede al API usante un requesta AJAX inter dominios (CORS) e usante un fornitor de sessiones que es secur contra le falsification de requestas inter sitos (CSRF) (como OAuth), usa isto in loco de <code>origin=*</code> pro rende le requesta authenticate (i.e., con session aperte). Isto debe esser includite in omne requesta preparatori, e dunque debe facer parte del URI del requesta (e non del corpore POST). Nota que le major parte del fornitores de sessiones, includente le sessiones normal a base de cookies, non supporta le CORS authenticate e non pote esser usate con iste parametro.
apihelp-main-param-curtimestamp (discussion) (Traducer)	Includer le data e hora actual in le resultato.
apihelp-main-param-errorformat (discussion) (Traducer)	Le formato a usar pro le texto de avisos e errores
apihelp-main-param-errorlang (discussion) (Traducer)	Lingua a usar pro avisos e errores. <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo&siprop=languages]]</kbd> retorna un lista de codices de lingua. Specifica <kbd>content</kbd> pro usar le lingua de contento de iste wiki o <kbd>uselang</kbd> pro usar le valor del parametro <var>uselang</var>.
apihelp-main-param-errorsuselocal (discussion) (Traducer)	Si fornite, le textos de error usa le messages localmente personalisate del spatio de nomines {{ns:MediaWiki}}.
apihelp-main-param-format (discussion) (Traducer)	Le formato del resultato.
apihelp-main-param-maxage (discussion) (Traducer)	Fixar le capite de controlo de cache HTTP <code>max-age</code> a iste numero de secundas. Errores nunquam es mittite in cache.
apihelp-main-param-maxlag (discussion) (Traducer)	Le latentia maximal pote esser usate quando MediaWiki es installate in un cluster de base de datos replicate. Pro evitar actiones que causa additional latentia de replication de sito, iste parametro pote facer le cliente attender usque le latentia de replication es minus que le valor specificate. In caso de latentia excessive, le codice de error <samp>maxlag</samp> es retornate con un message como <samp>Attende $host: $lag secundas de latentia</samp>.<br />Vide [[mw:Special:MyLanguage/Manual:Maxlag_parameter|Manual: Maxlag parameter]] pro plus information.
apihelp-main-param-origin (discussion) (Traducer)	Quando se accede al API usante un requesta AJAX inter-dominios (CORS), mitte le dominio de origine in iste parametro. Illo debe esser includite in omne requesta pre-flight, e dunque debe facer parte del URI del requesta (e non del corpore POST). Pro requestas authenticate, isto debe corresponder exactemente a un del origines in le capite <code>Origin</code>, dunque debe esser mittite a qualcosa como <kbd>http://ia.wikipedia.org</kbd> o <kbd>https://meta.wikimedia.org</kbd>. Si iste parametro non corresponde al capite <code>Origin</code>, un responsa 403 essera retornate. Si iste parametro corresponde al capite <code>Origin</code> e le origine es permittite, le capites <code>Access-Control-Allow-Origin</code> e <code>Access-Control-Allow-Credentials</code> essera inserite. Pro requestas non authenticate, specifica le valor <kbd>*</kbd>. Isto causara le insertion del capite <code>Access-Control-Allow-Origin</code>, ma <code>Access-Control-Allow-Credentials</code> essera mittite a <code>false</code> e tote le datos specific al usator essera restringite.
apihelp-main-param-requestid (discussion) (Traducer)	Omne valor fornite hic essera includite in le responsa. Pote esser usate pro distinguer requestas.
apihelp-main-param-responselanginfo (discussion) (Traducer)	Includer le linguas usate pro <var>uselang</var> e <var>errorlang</var> in le resultato.
apihelp-main-param-servedby (discussion) (Traducer)	Includer in le resultato le nomine del host que ha servite le requesta.
apihelp-main-param-smaxage (discussion) (Traducer)	Fixar le capite de controlo de cache HTTP <code>s-maxage</code> a iste numero de secundas. Errores nunquam es mittite in cache.
apihelp-main-param-uselang (discussion) (Traducer)	Lingua a usar pro traductiones de messages <kbd>[[Special:ApiHelp/query+siteinfo|action=query&meta=siteinfo&siprop=languages]]</kbd> retorna un lista de codices de lingua. Tu pote specificar <kbd>user</kbd> pro usar le preferentia de lingua del usator actual o <kbd>content</kbd> pro usar le lingua de contento de iste wiki.
apihelp-main-param-variant (discussion) (Traducer)	Variante del lingua. Functiona solmente si le lingua de base supporta le conversion de variantes.
apihelp-main-paramvalue-errorformat-bc (discussion) (Traducer)	Formato usate ante MediaWiki 1.29. <var>errorlang</var> e <var>errorsuselocal</var> es ignorate.
apihelp-main-paramvalue-errorformat-html (discussion) (Traducer)	HTML
apihelp-main-paramvalue-errorformat-none (discussion) (Traducer)	Non producer texto, solmente le codices de error.
apihelp-main-paramvalue-errorformat-plaintext (discussion) (Traducer)	Wikitexto con etiquettas HTML removite e entitates reimplaciate.
apihelp-main-paramvalue-errorformat-raw (discussion) (Traducer)	Clave e parametros del message.
apihelp-main-paramvalue-errorformat-wikitext (discussion) (Traducer)	Wikitexto brute.
apihelp-main-summary (discussion) (Traducer)
apihelp-managetags-example-activate (discussion) (Traducer)	Activar un etiquetta nominate <kbd>spam</kbd> con le motivo <kbd>For use in edit patrolling</kbd>
apihelp-managetags-example-create (discussion) (Traducer)	Crear un etiquetta nominate <kbd>spam</kbd> con le motivo <kbd>For use in edit patrolling</kbd>
apihelp-managetags-example-deactivate (discussion) (Traducer)	Disactivar un etiquetta nominate <kbd>spam</kbd> con le motivo <kbd>No longer required</kbd>
apihelp-managetags-example-delete (discussion) (Traducer)	Deler le etiquetta <kbd>vandlaism</kbd> con le motivo <kbd>Misspelt</kbd>
apihelp-managetags-param-ignorewarnings (discussion) (Traducer)	Si ignorar qualcunque advertimentos que es emittite durante le operation.
apihelp-managetags-param-operation (discussion) (Traducer)	Qual operation exequer:
apihelp-managetags-param-reason (discussion) (Traducer)	Un motivo optional pro crear, deler, activar o disactivar le etiquetta.
apihelp-managetags-param-tag (discussion) (Traducer)	Le etiquetta a crear, deler, activar o disactivar. Pro crear un etiquetta, le etiquetta non debe exister. Pro deler un etiquetta, le etiquetta debe exister. Pro activar un etiquetta, le etiquetta debe exister e non esser in uso per un extension. Pro disactivar un etiquetta, le etiquetta debe esser actualmente active e manualmente definite.
apihelp-managetags-param-tags (discussion) (Traducer)	Etiquettas de modification a applicar al entrata in le registro de gestion de etiquettas.
apihelp-managetags-paramvalue-operation-activate (discussion) (Traducer)	Activar un etiquetta de modification, permittente a usatores applicar lo manualmente.
apihelp-managetags-paramvalue-operation-create (discussion) (Traducer)	Crear un nove etiquetta de modification pro uso manual.
apihelp-managetags-paramvalue-operation-deactivate (discussion) (Traducer)	Deactivar un etiquetta de modification, impediente a usatores applicar lo manualmente.
apihelp-managetags-paramvalue-operation-delete (discussion) (Traducer)	Remover un etiquetta de modification del base de datos. Isto remove inter alteres le etiquetta de tote versiones, le entratas de modificationes recente e le entratas de registro in le quales illo es usate.
apihelp-managetags-summary (discussion) (Traducer)	Executar cargas de gestion concernente le etiquettas de modification.
apihelp-mergehistory-example-merge (discussion) (Traducer)	Fusionar le historia complete de <kbd>Oldpage</kbd> in <kbd>Newpage</kbd>.
apihelp-mergehistory-example-merge-timestamp (discussion) (Traducer)	Fusionar le versiones del pagina <kbd>Oldpage</kbd> datante usque al <kbd>2015-12-31T04:37:41Z</kbd> in <kbd>Newpage</kbd>.
apihelp-mergehistory-param-from (discussion) (Traducer)	Titulo del pagina desde le qual le historia essera fusionate. Non pote esser usate conjunctemente con <var>$1fromid</var>.
apihelp-mergehistory-param-fromid (discussion) (Traducer)	ID del pagina desde le qual le historia essera fusionate. Non pote esser usate conjunctemente con <var>$1from</var>.
apihelp-mergehistory-param-reason (discussion) (Traducer)	Motivo pro le fusion de historia.
apihelp-mergehistory-param-timestamp (discussion) (Traducer)	Data e hora usque le qual le versiones essera transferite desde le historia del pagina de origine al historia del pagina de destination. Si es omittite, le historia complete del pagina de origine essera fusionate in le pagina de destination.
apihelp-mergehistory-param-to (discussion) (Traducer)	Titulo del pagina in le qual le historia essera fusionate. Non pote esser usate conjunctemente con <var>$1toid</var>.
apihelp-mergehistory-param-toid (discussion) (Traducer)	ID del pagina in le qual le historia essera fusionate. Non pote esser usate conjunctemente con <var>$1to</var>.
apihelp-mergehistory-summary (discussion) (Traducer)	Fusionar historias de paginas.
apihelp-move-example-move (discussion) (Traducer)	Renominar <kbd>Badtitle</kbd> a <kbd>Goodtitle</kbd> sin lassar un redirection.

Prime paginaPrecedente paginaSequente paginaUltime pagina